Cómo Funciona Su Círculo Vida con Apoyo Para Coordinadores de Servicios Acerca de
English Español
Construya Su Círculo
Servicios de Vida con Apoyo

Las personas que mejor la conocen pueden ayudar a formar el equipo que la apoya.

MyCircle ayuda a las personas, familias, tutores y personas de apoyo de confianza a formar equipos de apoyo calificados alrededor de personas con discapacidades del desarrollo. La persona y su círculo pueden identificar a personas de confianza que ya entienden sus rutinas, comunicación, personalidad y necesidades. MyCircle ayuda a los candidatos calificados a completar el proceso de contratación, evaluación, capacitación e incorporación necesario para convertirse en Profesionales de Apoyo Directo.

La contratación de candidatos, las horas remuneradas y los servicios dependen de la evaluación aplicable, las calificaciones, la autorización, el plan de la persona y los requisitos del programa.

La Vida con Apoyo se organiza en torno a la persona. El tipo, el horario y la cantidad de apoyo dependen de las metas de la persona, las necesidades evaluadas, la situación de vivienda, los recursos generales disponibles y el proceso del Equipo de Planificación.

Resumen

Vida con Apoyo organizada en torno a relaciones de confianza.

Los Servicios de Vida con Apoyo (SLS) ayudan a las personas elegibles con discapacidades del desarrollo a recibir asistencia individualizada en un hogar propio. MyCircle aborda la Vida con Apoyo comenzando con las relaciones que ya rodean a la persona.

Los padres, hermanos, familiares, amigos, antiguos trabajadores de apoyo, vecinos y otras personas de confianza pueden entender a la persona de maneras que a un Profesional de Apoyo Directo desconocido le tomaría meses o años aprender. La persona y su círculo pueden ayudar a identificar a esas personas de confianza, y MyCircle puede evaluar si califican para convertirse en Profesionales de Apoyo Directo dentro del equipo.

MyCircle entonces brinda la infraestructura profesional que rodea a ese equipo, incluyendo contratación, evaluación, capacitación, nómina, documentación, supervisión, apoyo con los horarios y coordinación de servicios.

Por qué importan las relaciones de confianza

Las personas de confianza tienen un conocimiento que no se puede reemplazar.

Conocimiento que importa

Las familias y las personas de apoyo a largo plazo suelen entender los detalles que hacen que el apoyo funcione: cómo se comunica la persona, qué le causa ansiedad, qué genera confianza, cómo funcionan las rutinas, qué relaciones importan y cómo se ve un buen día.

La familiaridad genera continuidad

Cuando personas de confianza que ya conocen y se preocupan por la persona se unen al equipo de apoyo, las familias y otras personas del círculo pueden preservar esas relaciones al mismo tiempo que se agrega estructura profesional y responsabilidad.

El sistema operativo de MyCircle

Preocuparse profundamente es la base. El apoyo profesional y confiable también requiere evaluación, capacitación, documentación, responsabilidad, nómina, coordinación y apoyo continuo. MyCircle brinda esa estructura.

Quién puede beneficiarse

¿Es un equipo formado por el círculo adecuado para usted?

El enfoque de MyCircle puede ser especialmente valioso para las personas y familias que ya brindan apoyo diario sustancial, conocen a personas de confianza que podrían convertirse en Profesionales de Apoyo Directo capaces, han experimentado rotación de personal, se sienten incómodas comenzando con personal desconocido de una agencia, desean mayor participación en la formación del equipo de apoyo, necesitan ayuda para convertir el apoyo informal en una estructura calificada, o desean apoyo profesional de empleo y operaciones alrededor del equipo.

Si los SLS son apropiados, y qué servicios pueden autorizarse, se determina a través del proceso correspondiente del Centro Regional y el Equipo de Planificación.

Dónde puede vivir una persona

Un hogar de su propia elección.

Las personas que reciben apoyo a través de los SLS viven en su propio hogar —por ejemplo, un apartamento o casa de su elección, solas, con un compañero de vivienda o cerca de la familia— en lugar de en un entorno grupal o institucional con licencia. El arreglo específico depende de las preferencias, los recursos y el plan de la persona.

Posibilidades

Cómo puede verse el apoyo.

  • Habilidades de la vida diaria y rutinas del hogar
  • Planificación de comidas, cocina y compras de despensa
  • Gestión de citas y asuntos personales
  • Desplazarse por la comunidad y usar el transporte
  • Construir y mantener relaciones
  • Aprender nuevas habilidades para lograr mayor independencia
  • Planificación de seguridad y preparación para emergencias
  • Participar en el trabajo y la vida comunitaria, según corresponda

La persona y su círculo ayudan a MyCircle a entender cómo funcionan estos apoyos en la vida real. MyCircle ayuda a garantizar que el equipo calificado pueda brindarlos y documentarlos adecuadamente.

Derechos y participación

La persona está rodeada de quienes la conocen.

Cada persona comunica sus preferencias y necesidades de manera diferente. Las familias, tutores, curadores, representantes autorizados y personas de apoyo de confianza pueden tener años de conocimiento sobre cómo la persona se comunica, toma decisiones, experimenta el mundo y recibe el apoyo con mayor éxito.

MyCircle incorpora ese conocimiento en la formación del equipo, respetando los derechos, las preferencias, la comunicación, los arreglos legales de toma de decisiones y el plan de servicios aprobado de la persona.

Quién decide

¿Quién decide qué apoyo se autoriza?

La elegibilidad, las necesidades evaluadas y los niveles de apoyo autorizados los determina el Centro Regional a través del proceso del Equipo de Planificación de la persona, no MyCircle por sí solo. MyCircle propone un enfoque de apoyo y participa en ese proceso, pero la autorización es una decisión del Centro Regional.

El papel de MyCircle

¿Cómo participa MyCircle?

MyCircle participa en la evaluación, propone un plan de apoyo organizado en torno a la persona, recluta y empareja al personal de apoyo, y brinda y coordina los servicios una vez que la autorización y el personal están en marcha, comunicándose durante todo el proceso con la persona, la familia, el Coordinador(a) de Servicios y el Equipo de Planificación.

Estructura de apoyo

Un solo círculo, con distintos tipos de apoyo.

Equipo de SLS formado por el círculo

Profesionales de Apoyo Directo calificados, referidos por la familia o por la comunidad, empleados y respaldados por MyCircle para brindar servicios de SLS autorizados.

Empleados reclutados por MyCircle

Miembros adicionales calificados del equipo, reclutados por MyCircle cuando se necesita más cobertura o capacidades específicas.

Trabajadores de IHSS

Cuando corresponda, los trabajadores de IHSS brindan apoyo personal autorizado bajo una estructura de empleo y pago independiente. MyCircle no es el empleador de los trabajadores de IHSS.

Familia y apoyo natural

Relaciones y asistencia no remunerada que siguen siendo parte de la vida de la persona, pero que son independientes de los servicios facturables.

Equipo de Planificación

La persona, la familia o el representante autorizado según corresponda, el Coordinador(a) de Servicios y otros participantes involucrados en el desarrollo del arreglo de apoyo aprobado.

Proceso

De relaciones de confianza a un equipo de apoyo calificado.

  1. 01

    La persona o su círculo inician la conversación

    La persona, la familia, el tutor, el curador o el representante autorizado se comunica con MyCircle y explica la situación actual de apoyo.

  2. 02

    Conocemos a la persona y a su círculo

    MyCircle conoce las rutinas, la comunicación, las necesidades de apoyo, las relaciones existentes, las responsabilidades actuales y los vacíos de cobertura.

  3. 03

    El círculo identifica candidatos de confianza

    La persona y su círculo ayudan a identificar a familiares, amigos, vecinos, antiguos trabajadores o miembros de la comunidad que podrían ser una buena opción para un puesto de Profesional de Apoyo Directo.

  4. 04

    Los candidatos solicitan y se califican

    MyCircle evalúa a los candidatos a través del proceso correspondiente de solicitud, entrevista, verificación de antecedentes, referencias, capacitación y contratación.

  5. 05

    El Equipo de Planificación establece el apoyo autorizado

    MyCircle participa en la evaluación y planificación, mientras que el Centro Regional y el Equipo de Planificación correspondientes determinan los servicios y las horas autorizadas.

  6. 06

    MyCircle construye la infraestructura de empleo

    Los empleados aprobados se incorporan para la nómina, el control de horas, la documentación, los horarios, la supervisión, la capacitación y el apoyo continuo.

  7. 07

    Comienzan los servicios

    Los miembros calificados del equipo comienzan a brindar servicios autorizados una vez completados los pasos requeridos de aprobación e incorporación.

  8. 08

    El círculo y MyCircle fortalecen al equipo

    MyCircle trabaja con la persona, la familia, los representantes autorizados, los Profesionales de Apoyo Directo y el Equipo de Planificación para atender el desempeño, la capacitación, la cobertura y las necesidades cambiantes.

Los servicios y los niveles de apoyo autorizados varían según la persona y se determinan a través del proceso correspondiente de evaluación, planificación y autorización. MyCircle no promete un servicio, horario, número de horas, miembro del personal, fecha de inicio ni autorización en particular.

Preguntas Frecuentes

Preguntas frecuentes de las personas.

¿Quién es elegible para los Servicios de Vida con Apoyo?

La elegibilidad para los SLS la determina el Centro Regional a través del proceso individual de evaluación y planificación de cada persona. Su Coordinador(a) de Servicios puede confirmar si los SLS se ajustan a su plan específico.

¿Dónde viviría?

En un hogar de su propia elección: los SLS están diseñados para apoyar a personas que viven de forma independiente, no en un entorno grupal o institucional.

¿Puedo elegir a mi propio personal de apoyo?

Las personas atendidas tienen voz en el emparejamiento del personal siempre que sea posible, aunque el horario final depende de la disponibilidad del personal y las horas aprobadas.

¿Cómo encaja IHSS?

Los Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS) pueden formar parte del panorama general de apoyo para algunas personas, junto con los SLS y otros recursos generales. Su Coordinador(a) de Servicios puede ayudarle a entender cómo encajan estos elementos en su situación.

¿Qué áreas atiende MyCircle?

MyCircle brinda Servicios de Vida con Apoyo en los condados de Ventura, Santa Bárbara y San Luis Obispo bajo el proveedor TCRC HT0983.

¿Cuánto tiempo toma comenzar el servicio?

El tiempo depende del proceso de evaluación, autorización y asignación de personal para cada persona; no podemos prometer un plazo fijo único.

¿Cuánto cuesta la Vida con Apoyo?

Los SLS se financian a través del sistema del Centro Regional según la autorización aprobada de cada persona. Comuníquese con su Coordinador(a) de Servicios para conocer los detalles específicos de su plan.

¿Cómo empiezo?

Hable con su Coordinador(a) de Servicios del Tri-Counties Regional Center (TCRC) sobre una referencia, o comuníquese directamente con MyCircle para iniciar la conversación.

Inicie la conversación

¿Listo para construir su círculo?